Ну это другой мир (правда, очень красивый, бывали там :))

"многодетным апартаменты не сдают, не принято"

Очень странно. Технически, сложность должна быть только в размере апартмента, т к американские законы требуют, чтобы у детей разного пола были отдельные спальни, плюс существуют разные местные ограничения, ск минимум площадь на человека (чтобы не селили по 15 чел нелегалов).