Напрямую и нельзя. Раньше у твитора был РСС фид, когда йа там тока зарегался, лет 6 назад. Потом они его убрали.

Третьи игроки фетчат таймлайны, парсят их до текста, потом выкладывают как фид. Поэтому это тройная здесь подписка.