> Да, но почему тестостерон у мужчин, в среднем, выше?

Потому, что они - мужчины. Это тавтология, а из нее, как и из деления на ноль, можно сделать любой вывод.

> Разумеется, и по нюансу тоже есть, и эвиденс этот на моей стороне аргумента

Пока неубедительно.