DN - это была весч.
Кстати, была версия DN для Win32 - вполне работает, поддерживает длинные имена файлов и всякое разное, но ее перестали обновлять еще лет 15 назад.

Если нужен текстовый шелл - то ФАР это пожалуй единственный приемлемый вариант на винде.

Из графических шеллов - имхо проще залочить саму винду, поотключав свистелки и перделки. Берем LTSC и лочим ее, отключая всю телеметри, кортану и прочий халоймес - в результате такой процедуры она работает ну очень бодро.
Как паллиатив можно пользовать ВинСервер, но там далеко не все поддерживается.