В этом, например, итальянец винит во всём медиа и в первом же абзаце цитирует директора российского телеканала 2х2. Международный феномен, стало быть. Хотя, тон, понятно, задаётся передовыми странами.
it creates controversy but seems accepted and metabolized by public opinion. We live in an era in which it is practically normal to refuse to accept one's own age, in which young people want to be adults and adults want to be young.
***
In the meantime, people in their thirties and forties are constantly subjected to incitements that awaken their inner child: in the proliferation of movies exalting the immaturity of kidults (Bernardini 2012); in television programs in which mature people enact childish stunts; and in Internet shows that, through the nostalgia effect, try to bring the user back to his early days.
no subject
Date: 2016-01-23 04:52 am (UTC)Но люди тему исследуют, конечно. Пишут папиры.
В этом, например, итальянец винит во всём медиа и в первом же абзаце цитирует директора российского телеканала 2х2. Международный феномен, стало быть. Хотя, тон, понятно, задаётся передовыми странами.
it creates controversy but seems accepted and metabolized by public opinion. We live in an era in which it is practically normal to refuse to accept one's own age, in which young people want to be adults and adults want to be young.
***
In the meantime, people in their thirties and forties are constantly subjected to incitements that awaken their inner child: in the proliferation of movies exalting the immaturity of kidults (Bernardini 2012); in television programs in which mature people enact childish stunts; and in Internet shows that, through the nostalgia effect, try to bring the user back to his early days.
Такие дела.